Hey People!
Je suis arrivee a Berlin samedi soir a 20h00 a la Fernsehturm. Un petit comite d’accueil m’a recue avec bouquet de fleurs, cotillons et boisson. C’est bon, je suis baptisee et purifiee par l’eau et l’air de Berlin... Pour l’art, ca prendra encore un instant. Je m’adapte peu a peu au niveau rythme, c’est-a-dire... mais un certain mouvement me manque deja. Ainsi hier, apres avoir quitte Dominik (mon ami qui a l’idee geniale de faire un petit film pour documenter le projet), j’ai decide de rentrer a pied, de la Friedrichstrasse (Mitte) a Rixdorf (Neukölln)… Ah, o combien ces km m’ont fait du bien!
Am Samstag, ziemlich genau um 20h, bin ich am Fernsehturm angekommen. Ein kleines nettes Empfangskomitee hat mich mit Blumen, Fassbrause und Seifblasen aufgenommen. Das berlinische Wasser hat mich gereinigt. Ich geniesse diese paar Tagen, aber eine gewisse Bewegung fehlt mir... so dass, ich gestern Nachmittag von Mitte nach Neukölln (die neue Heimat??) gelaufen bin. Ach, du meine Güte, wie gut tun mir diese Kilometer.
Une information importante: ce n’est pas parce que mes pieds ont atteint un but, que le blog ne sera plus alimente. J’ai encore une certaine somme d’informations et d’anecdotes a transmettre… Laissez-moi le temps de digerer quelque peu cette aventure.
Noch was zu sagen: es ist nicht so, dass dieser Blog nicht mehr gefüttert wird, da das Ziel meiner Kunstpilgerreise erreicht wurde. Nein. Lassen Sie mich wenig Zeit, ich habe schon eine Menge noch zu erzählen. Ich lande langsam wieder auf den «normalen» Alltag und brauche ein gewisses Moment, um diese 9 tollen Wochen zu verdauen, verarbeiten.
DANKE AN EUCH ALLEN DIE MICH EMPFANGEN HABEN; GEHOLFEN; MOTIVIERT, BIER UND WÜRSTE GESCHENKT HABEN, UND AUCH AN ALLEN ANDEREN, DIE DEN BLOG GELESEN UND LESEN. AND THANKS GOD.
MERCI A VOUS TOUS POUR VOTRE SOUTIEN, VOTRE ACCUEIL, VOTRE AIDE, VOS SAUCISSES. JE SUIS BIEN ARRIVEE SAINE ET SAUVE. MERCI AU CIEL.
Il y a quelques traces visuelles du Kunstpilgerreise que j’aimerais partager. Sous peu… Attendez.
Es gibt ein paar sichtbare Spuren der Pilgerschaft, die ich gerne in den nächsten Tagen zeigen möchte… Seid gespannt.